Bebladbadan lan Wewangsalan

Bebladbadan lan Wewangsalan

Niki conto Bebladbadan lan arti paribasane

1. Mabunga layu = mayang, arti paribasane = sayang
2. Blulang maukir = wayang, arti paribasane = sayang
3. Maberuk tanah = caratan, arti paribasane = nyaratang
4. Mabawang putih = kesuna, arti paribasane = pisuna
5. Mabunga buah = bangsah, arti paribasane = mlangsah
6. Macarang nyuh = papah, arti paribasane = ngepah
7. Maceleng lua = bangkung , ati paribasane = bengkung
8. Madanyuh biu = kraras, arti paribasane = raras dogen
9. Madasar nasi = entip, arti paribasane = ngintip
10. Madamar langit = bulan, arti paribasane = bulanan
11. Madamar bangke = angenan, arti paribasane = mapangenan
12. Madamar di carik = kunang-kunang, arti paribasane = tunangan
13. Madon jaka = ron, arti paribasane = makaronan
14. Madakin kuping = tilu, arti paribasane = uling liu
15. Maadin kuud = klungah, arti paribasane = jengah
16. Ental magulung = subeng, arti paribasane = nyebeng
17. Golok jembrana = sadu, arti paribasane = masadu
18. Gonda di gunung = anti, arti paribasane = nganti
19. Goak mamata barak = tuhu-tuhu, arti paribasane = tuhu (sejati)
20. Gedebong tuh = kupas, arti paribasane = upas

Niki conto Wewangsalan

1. Asep menyan majagau, suksmanipun = nakep lenggar aji kau
2. Ada tengeh masui kaput, suksmanipun = ada keneh mamunyi takut
3. Bakat kocok misi isen, suksmanipun = awak bocok tuara ngasen
4. Bangbang dadua ken ceburin, suksmanipun = bajang dadua ken anggurin
5. Be lele mawadah kau, suksmanipun = suba jele mara tau
6. Bedeg majemuh bangsing di banjar, suksmanipun = jegeg buin lemuh langsing lanjar
7. Baju gadang potongan gantut, suksmanipun = tuyuh magadang tuara maan entut
8. Buangit kali gangsa, suksmanipun = magae lengit ngamah gasa (kereng)
9. Buah sabo mawadah klukuh, suksmanipun = awak bodo buin angkuh
10. Cekcek poleng temisi bengil, suksmanipun = desek ngereng gisi nengil
11. Clebingkah beten biu, suksmanipun = gumi linggah ajak liu
12. Dagdag candung selem samah, suksmanipun = berag landung kereng ngamah
13. Delemk sangut merdah tualen, suksmanipun = medem bangun ngamah dogen
14. Dija kacang ditu komak, suksmanipun = dija pejang ditu jemak
15. Eber-eber ilih, suksmanipun = bebeger baan nyilih
16. Gamongan kladi jae, suksmanipun = omongan dadi gae
17. Gedenan padange teken gondane, suksmanipun = gedenan tandange teken gobane
18. Gonda godeg bakat kukur, suksmanipun = goba jegeg baan pupur

 

Tari-tarian Bali

Tari-tarian di Bali

 Tari Pendet

Tari pendet diciptakan oleh dua orang maestro tari Bali yaitu I Wayan Rindi dan Ni Ketut Reneng pada tahun 1950. Awalnya tari Pendet merupakan tari pemujaan yang diperagakan di pura, tempat ibadah umat Hindi di Bali, Indonesia.

Tari Gopala

 

Tari Gopala merupakan tarian yang bertemakan kerakyatan yang ditarikan sekelompok anak-anak atau remaja Putra, dimana tarian ini buat oleh I Nyoman Suarsa sebagai penata dan I ketut Gede Asnawa, MA sebagai pernata tabuh. Diciptakan pada tahun 1983. Gopala adalah sebual istilah dalam bahasa Kawi yang berarti penggembala sapi. Tarian ini biasanya ditarikan oleh 4 sampai 8 orang penari putra.

Tari Puspanjali

Puspanjali adalah tarian penyambutam yang ditarikan oleh sekelompok putri (5-7 orang). Tarian ini menarikan gerak-gerak lembut lemah gemulai yang dipadukan dengan gerak-gerak ritmis yang dinamis, tarian ini banyak mengambil inspirasi dari tarian-tarian upacara Rejang, dan menggambarkan sejumlah wanita yang dengan penuh rasa hormat menyongsong kedatangan para tamu. Tari Puspanjali itu berasal dari kata puspa yang berarti bunga, dan anjali yang berarti menghormat. Tarian ini diciptakan oleh N.L.N. Swasthi Wijaya Bandem (penata tari) dan I Nyoman Windha pada tahun 1989

Cecimpedan Bahasa Bali

Cecimpedan Bahasa Bali

Apa anak cerik ngemu getih?
Pesaut : Klepon

Apa jangkrik ngecik duur gununge?
Pesaut : Anak mecukur

Apa anak cerik maid cacing?
Pesaut : jaum

Apa panakne jekjek, memenne slelegang?
Pesaut : Jan

Apa tolih-tolih ngejohang?
Pesaut : Kuping

Apa krek-krek ngejohang?
Pesaut : Anak nyampat

Apa Maglebug nelik?
Pesaut : pongpongan

Jaje-Jajenan Bali (part 1)

JAJE BALI

            Di perkembangan globalisasi yang kian meningkat, tentu kita jarang sekali untuk melihat jajan-jajanan tradisional. nah sekarang saya akan mengulas tentang jajanan tradisional yang ada di Bali.

1. JAJE LAK-LAK

How to make it? check it out!

Bahan:
250 gram tepung beras
250 ml air panas
600 ml santan panas
2 sendok makan daun suji
1 sendok teh baking powder
1 sendok teh garam

Kinca gula merah:
100 gram gula merah
150 gram gula pasir
1 lembar daun pandan
300 ml air
100 gram kelapa parut, dikukus dan digarami

Cara membuat:
1. Masukkan tepung beras dam waskom.
2. Tuang air panas sedikit demi sedikit sampai habis ke dalam tepung beras sambil diuleni, tambahkan santan sedikit demi sedikit sampai habis sambil diuleni terus sampai adonan licin, tambahkan air daun suji, garam dan baking powder, aduk hingga rata.
3. Panaskan cetakan lak-lak (wajan kecil dari tanah liat atau wajan teflon kecil) tuang 1/2 sendok sayur adonan, masak dan tutup hingga matang, angkat dan sisihkan.
4. Hidangkan dengan ditaburi kelapa parut lalu disiram dengan kinca gula merah.

Kinca Gula Merah:
Campur semua bahan menjadi satu lalu direbus hingga mendidih, kemudian disaring dan rebus kembali sampai kental, angkat dan sisihkan.

2. JAJE LEMPOG

Bahan-Bahan :

• Singkong 1 kg
• Tepung kanji 1 sdm
• Air daun suji 3 sdm
• Buah naga secukupnya
• Garam secukupnya
• Kepala parut secukupnya
• Gula merah secukupnya

Cara Membuat :

1. Parut singkongnya
2. Campurkan parutan singkong dengan tepung kanji, garam, dan pewarna alami
3. Bentuk adonan sesuai selera dan kukus hingga matang
4. Jajan lempos siap di sajikan

Wangun Kruna

Wangun Kruna

1. Kruna Aran = kata benda

    a. Kruna aran sekala (nyata)

    b. Kruna aran niskala (abstrak)

Contoh kruna aran sekala : Meja, kacamata, papan, kursi, buku, potlot

Contoh kruna aran niskala : wong samar, angin, tonya, memedi, gomang

2. Kruna Kria = kata kerja

Contoh : nyampat (menyapu), melaib (lari), ngigel (menari), magending (menyanyi), mancing, medaar (makan), ngajeng (makan), kiap (ngantuk), dan lain lain

3. Kruna Kahanan = kata sifat

Contoh : Jegeg (cantik), bagus (ganteng), dueg (pintar), sugih (kaya), tiwas (miskin), selem (hitam), tegeh (tinggi), endep (pendek), barak (merah), pakeh (asin), lalah (pedas), masem (masam), sepet (kecut), dan lain lain

4. Kruna Tiron = kruna yang mendapat awalan dan akhiran

Contoh : Melajah, Nyampat, Ngingel, dan lain lain

5. Kruna Polah = kruna yang mendapat awalan ny, m, n, ng

Contoh : Nyampat, Ngigel, Magending, Ngajeng, dan lain lain

6. Kruna Maya Lingga = kruna yang satu kata tidak mempunyai arti tetapi jika dua kata yang sama akan ada artinya 

Contoh : Kunang-kunang, kupu-kupu, dan lain lain

7. Kruna Samatra Lingga = Pengulangan kata yang terdapat berbeda huruf

Contoh : Tengak-tengok, tolah-tolih

8. Kruna Sama Lingga = pengulangan kata yang satu katanya sudah mempunyai arti

Contoh : Gede-gede, jeged-jegeg, cenik-cenik, tegeh-tegeh, dan lain lain

Mata uang Indonesia dalam bahasa bali

Sekarang saya akan memperkenalkan nama mata uang dalam bahasa bali

Siu rupiah

Duang tali rupiah

Limang tali rupiah

Dasa tali rupiah

Duang dasa tali rupiah

Seket tali rupiah

Satus tali rupiah